From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
deckelförmiges verschlusselement für einen abfallsack
lid-shaped closing element for a trash bag
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
20 matten, 2 schlängel, handschuhe, abfallsack mit binder.
20 mats, 2 snakes, gloves, rubbish bag with binder.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die metaphern nisten im abfallsack und geben aus diesem töne von sich, die sich wie rascheln und schweinegrunzen anhören.
her metaphors nest in a garbage bag from inside which they make sounds resembling those of a rustle or the grunting of pigs.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die maschine enthält serienmäßig: fahrwerk, filtersack, abfallsack und absaugschlauch 2 m lang, 100 mm durchm.
the machine includes as a standard a moving device, filter and chip bag set, hose 2 m long, 100 mm diam.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
das höhere modell ist gedacht für die küche und ist ausgestattet mit abnehmbarem schneidebrett, struktur für abfallsack, schublade und offenes fach.
the highest one is suitable for the kitchen, equipped with a pull-out cutting board, a structure to hold a trash bag, a drawer and an open compartment.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
damit ein voller abfallsack auch aus der box herausgenommen werden kann, kann die sackhalterung inklusive deckel, mitsamt dem sack aus der box genommen werden.
to be able to remove a full bag, the bag can be removed including its fixation and closing lid.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
5 kissen, 1 abfallsack - 15 liter, 1 laminierte matte, 1 paar handschuhe, 1 abfallsack mit binder, gebrauchsanweisung.
5 pillows, 1 spill bag 15 litres, 1 laminated mat, 1 pair of gloves, 1 rubbish bag with binder, instructions for use.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die physikalischen eigenschaften von universal erlauben eine hohe durchstoßfestigkeit und reißfestigkeit bei geringer folienstärke. je nach anforderung an den abfallsack und seinen einsatzbereich kann universal eine interessante, preisgünstigere alternative darstellen.
depending on refuse sack requirements and applications, the universal range can be an interesting alternative.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aus sicherheitsgründen muss das treppenhaus vollkommen frei gehalten werden. abfälle sind im gebührenpflichtigen abfallsack, bzw. gemäss der im haus angegebenen entsorgungs- und recyclingregeln zu entsorgen.
for safety reasons, all the corridors, stairways and landings have to be kept completely free.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aus sicherheitsgründen müssen alle korridore und treppenhaus vollkommen frei gehalten werden. abfälle sind im gebührenpflichtigen abfallsack, bzw. gemäss der im haus angegebenen entsorgungs- und recyclingregeln zu entsorgen.
for safety reasons, all the corridors, stairways and landings have to be kept completely free.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: