Results for abgleich der systemuhr translation from German to English

abgleich der schreibsignale
precompensation of write signals

ein abgleich der zielsysteme.
comparing the target systems.

abgleich der sammlung„ %1“
syncing collection '%1 '

zeitüberschreitung beim abgleich der ressourcen.
resource synchronization timed out.

automatisches setzen der systemuhr beim booten
automatic setting of the system clock at boot time

verbesserung der zeitlichen auflösung der systemuhr.
improve the resolution of the system clock.

abgleich der kennwörter zwischen verschiedenen systemen
password synchronization between different systems

es wird ein automatischer abgleich der uhr durchgeführt.
select this to have the clock automatically adjusted.

erklärung: weist der systemuhr die zeit zu.
explanation: assigns the time to the system clock.

verfahren zum abgleich der position eines landfahrzeugs
method for adjusting the position of a land vehicle

abgleich der adressbücher von taschencomputer und pc.comment
this conduit syncs the handheld keyring database with a database stored on the pc.

verfahren zum zylinderindividuellen abgleich der einspirtzmenge bei brennkraftmaschinen
method for compensating injection quantity in each individual cylinder in internal combustion engines

abgleich der vorgehensweisen, herausarbeiten der stärken und schwächen
calibrating the approach to cmii, working out strengths and weaknesses

vorrichtung zum automatischen abgleich der kennlinie einer ablenkeinheit.
automatic deflexion unit characteristic adjusting appliance.

abgleich der schlüsselbund-datenbanken von taschencomputer und pc.name
this conduit syncs the handheld keyring database with a database stored on the pc.

abgleich der schlüsselbund-datenbanken von taschencomputer und pc.comment
this conduit syncs the handheld addressbook with kde' s addressbook.comment

cfast-karten und lithiumbatterie der systemuhr von außen wechselbar
cfast cards and lithium battery of the system clock, changeable from outside

abgleich der adressbücher von taschencomputer und akonadi-ressourcen.comment
this conduit syncs the handheld address book database with an akonadi collection.

die datenträger und die lithiumbatterie der systemuhr sind von der rückseite zugänglich.
data media and the lithium battery of the system clock are accessible from the rear.

die datenträger sowie die lithiumbatterie der systemuhr sind von der rückseite zugänglich.
the data media and the lithium battery for the system clock are accessible from the rear.