Results for abklebung translation from German to English

nach wie vor vereint wigluv drei wichtige eigenschaften in der winddichten abklebung: es ist flexibel, wasserundurchlässig und gleichzeitig besonders diffusionsfähig.
as always, wigluv combines three important properties in wind-tight adhesion: it is flexible, impermeable to water and at the same time particularly diffusible.

letztere waren nicht wirklich zufriedenstellend, da sich die masken auf den gewölbten teilen an den ecken aufstellen und somit keine saubere abklebung erzielt werden konnte.
there are some problems with the masks since they tend to curl up in some of the curved parts.

nach einigen stunden abkleberei war das ganze dann definitiv bereit für das aufbringen der schwarzen zonen. es ist immer ein spannender moment wenn man nach dem austrocknen die abklebungen entfernen kann. da zeigt sich dann, ob man exakt gearbeitet hat.
after a couple of hours of taping the whole thing was definitely ready for the airbrushing of the black zones. it is always a moment of high tension after the drying period when you remove the tape. then you will see how exact your has been.