Results for abschlagszahlungen translation from German to English

abschlagszahlungen
payments on account

abschlagszahlungen leisten
make payments by instalment

rückzahlung von abschlagszahlungen
repayment of advances

(4) abschlagszahlungen für erbrachte leistungen;
(4) partial payments for services rendered;

in rechnung gestellte raten (abschlagszahlungen),
invoiced instalments (stage payments),

voraus- und abschlagszahlungen werden nicht verzinst.
advance and part payments are not subject to interest payments.

vorschüsse und abschlagszahlungen werden mit ihrem nominalwert ausgewiesen.
advances and payments on account shall be valued at their face value.

abschlagszahlungen durch die kommission verzögern sich zum teil um jahre.
payment of instalments by the commission is sometimes delayed for years.

der auftraggeber schuldet keine vorschüsse oder abschlagszahlungen an js/mm.
2.3 the client shall not be obliged to make any advance or deposit payments to js/mm.

der finanzielle beitrag der gemeinschaft kann auf mehrere abschlagszahlungen aufgeteilt werden.
the financial contribution from the community may be paid in several instalments.

2. die rechnungsstellungen hinsichtlich de abschlagszahlungen erfolgen nach den zuvor vereinbarten leistungsstufen.
2. invoicing with regard to partial payments is done according to the previously agreed stages of production.

das unscharf abgegrenzte begriffspaar "vorschüsse/abschlagszahlungen" wird künftig nicht mehr verwendet.
the vague concepts of advances and payment on account are dropped.

abschlagszahlung auf dividenden
payment of interim dividends