Results for achtung juden raus translation from German to English

achtung juden
caution jews

achtung jude
attention jews

bis zum kriegsausbruch besteht die politik der nazis den juden gegenüber in zwei worten: juden raus!
during this entire period, which lasted until the eve of the war, nazi policy towards the jews was contained in two words: juden ’raus! jews out!

„nieder mit den juden” und „juden raus aus Ägypten und palästina” lauteten die parolen der massendemonstrationen, die die bruderschaft in den ägyptischen großstädten organisierte.
the brotherhood organized mass demonstrations in egyptian cities under the slogans “down with the jews!” and “jews get out of egypt and palestine!”

im märz feierte litauen den jahrestag seiner unabhängigkeit von der sowjetunion. unter den feiernden waren einige hundert neonazis und skinheads, die am sitz des parlaments vorbeizogen, flaggen mit einem litauischen hakenkreuz schwenkten und "juden raus" riefen.
in march lithuania celebrated its independence day from the soviet union. among those who marked the event were several hundred neo-nazis and skinheads who paraded along gedimino avenue past the parliament and the prime minister’s office waving flags with a lithuanian swastika and shouting “juden raus.” to be sure this was not the first neo-nazi rally in eastern europe. in november a similar group organized a march in prague with the provocative goal of walking through the city’s jewish quarter.

auslöser war der 1936 vom mufti von jerusalem initiierte aufstand in palästina. „nieder mit den juden“ und „juden raus aus Ägypten und palästina“ lauteten die parolen der massendemonstrationen, die die bruderschaft daraufhin in den ägyptischen großstädten organisierte.
„down with the jews!“ – „jews get out of egypt and palestine!“: these were the slogans of the mass demonstrations which the brotherhood had organized in egyptian cities as a result.