Results for adjustiert translation from German to English

adjustiert nach
(−0.89, −0.49)

adjustiert nach ausgangswert
adjusted for baseline

2 adjustiert um aktiensplit.
2 adjusted for share split.

hazard-ratio, adjustiert (95 %-ki)
adjusted hazard ratio (95% ci)

9 adjustiert um den aktiensplit im februar 2007.
9 adjusted for share split in february 2007.

hierauf wurde jedoch in der endanalyse nicht adjustiert.
no adjustment was made for this difference in the final analysis.

1994 -2000 adjustiert für den 100 für 1 aktiensplit im jahr 2001
1994-1996 adjusted for the 100 for 1 stock split in 2001

punktschätzung und konfidenzintervalle wurden bezüglich des personenbezogenen nachbeobachtungszeitraums adjustiert.
point estimates and confidence intervals are adjusted for person-time of follow-up.

adjustiert an das Überleben war diese inzidenz statistisch nicht signifikant.
this incidence was not statistically significant when adjusted for survival.

die mittelwerte wurden anhand vorheriger antidiabetischer therapie und ausgangswerten adjustiert.
least squares means adjusted for prior antihyperglycaemic therapy status and baseline value.

die eltrombopag-dosis konnte auf basis individueller thrombozytenwerte adjustiert werden.
the dose of eltrombopag could be adjusted based on individual platelet counts.

„wir haben unsere strategie überarbeitet und adjustiert“, erklärte willbrandt.
"we have revised and adjusted our strategy," willbrandt stated.

2 adjustierte mittlere veränderung vom grundwert adjustiert für die grundwerte (ancova).
2 adjusted mean change from baseline adjusted for baseline value (ancova).

2 mittelwert adjustiert für hba1c-ausgangswert, egfr-ausgangswert, geographische region und anzahl antihypertensiver arzneimittel
2 mean adjusted for baseline hba1c, baseline egfr, geographical region and number of antihypertensive medicinal products

4 mittelwert adjustiert für sbd-ausgangswert, hba1c-ausgangswert, egfr-ausgangswert, geographische region und anzahl antihypertensiver arzneimittel
4 mean adjusted for baseline sbp, baseline hba1c, baseline egfr, geographical region and number of antihypertensive medicinal products

10 adjustierter behandlungs- unterschied
difference