Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
adjustiert nach
(−0.89, −0.49)
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
adjustiert nach ausgangswert
adjusted for baseline
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
2 adjustiert um aktiensplit.
2 adjusted for share split.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hazard-ratio, adjustiert (95 %-ki)
adjusted hazard ratio (95% ci)
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
9 adjustiert um den aktiensplit im februar 2007.
9 adjusted for share split in february 2007.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hierauf wurde jedoch in der endanalyse nicht adjustiert.
no adjustment was made for this difference in the final analysis.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
1994 -2000 adjustiert für den 100 für 1 aktiensplit im jahr 2001
1994-1996 adjusted for the 100 for 1 stock split in 2001
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
punktschätzung und konfidenzintervalle wurden bezüglich des personenbezogenen nachbeobachtungszeitraums adjustiert.
point estimates and confidence intervals are adjusted for person-time of follow-up.
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
adjustiert an das Überleben war diese inzidenz statistisch nicht signifikant.
this incidence was not statistically significant when adjusted for survival.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
die mittelwerte wurden anhand vorheriger antidiabetischer therapie und ausgangswerten adjustiert.
least squares means adjusted for prior antihyperglycaemic therapy status and baseline value.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
die eltrombopag-dosis konnte auf basis individueller thrombozytenwerte adjustiert werden.
the dose of eltrombopag could be adjusted based on individual platelet counts.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
„wir haben unsere strategie überarbeitet und adjustiert“, erklärte willbrandt.
"we have revised and adjusted our strategy," willbrandt stated.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
2 adjustierte mittlere veränderung vom grundwert adjustiert für die grundwerte (ancova).
2 adjusted mean change from baseline adjusted for baseline value (ancova).
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
2 mittelwert adjustiert für hba1c-ausgangswert, egfr-ausgangswert, geographische region und anzahl antihypertensiver arzneimittel
2 mean adjusted for baseline hba1c, baseline egfr, geographical region and number of antihypertensive medicinal products
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
4 mittelwert adjustiert für sbd-ausgangswert, hba1c-ausgangswert, egfr-ausgangswert, geographische region und anzahl antihypertensiver arzneimittel
4 mean adjusted for baseline sbp, baseline hba1c, baseline egfr, geographical region and number of antihypertensive medicinal products
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
10 adjustierter behandlungs- unterschied
difference
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 10
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
