Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
n jährliche arbeitsstunden der an der zulassungstätigkeit unmittelbar beteiligten agenturbediensteten .
n annual sum of the working hours of the agency’s staff directly involved in the certification tasks.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
der stundensatz (t) errechnet sich aus den jährlichen gesamtausgaben für die löhne/gehälter der an der zulassungstätigkeit unmittelbar beteiligten agenturbediensteten.
the hourly rate (t) shall be determined by the overall annual wage bill of the agency’s staff directly involved in the certification tasks.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
cs jährliche gesamtausgaben (löhne/gehälter, rentenbeiträge und sonstige sozialabgaben) für die an der zulassungstätigkeit unmittelbar beteiligten agenturbediensteten,
cs overall annual wage bill (salaries, pension contributions and social security contributions) of the agency’s staff directly involved in the certification tasks.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality: