Results for sogni d oro translation from Italian to Portuguese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Portuguese

Info

Italian

sogni d?oro

Portuguese

sonhos d? oro

Last Update: 2016-12-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

sogni d' oro, socio.

Portuguese

bons sonhos, amigo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

fili d' oro

Portuguese

fios de ouro

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

azione d' oro

Portuguese

acção privilegiada

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

una ragazza d' oro.

Portuguese

que garota boa!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- alle tue mani d' oro!

Portuguese

- Às mäos que valem ouro!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

È un luigi d' oro.

Portuguese

É um louis em ouro

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

e' una miniera d"oro.

Portuguese

e uma mina de ouro.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

mi faceva sentire d"oro.

Portuguese

fez-me sentir dourado.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

dei lingotti d' oro, cosa credi?

Portuguese

lingotes de outro, que pensas?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

tu hai un cuore d' oro, nicholas.

Portuguese

tens um bom coração, nicholas.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

voglio una bara d"oro e di bronzo.

Portuguese

quero um caixão de ouro e bronze.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

ammira lo scoiattolo che sgranocchia noci d' oro,

Portuguese

este fruto é dourado e o esquilo, encantado,

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

con le falsificazioni si fanno affari d' oro.

Portuguese

as falsificações são um grande negócio.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

.. .. mia zia voula avrebbe una medaglia d"oro.

Portuguese

se chatear fosse um desporto olímpico, a minha tia voula ganhava a medalha de ouro.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

i gherigli sono d' oro, dentro, puri smeraldi!

Portuguese

de esmeraldas recheadas.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

avete venduto i' anima al vitello d' oro!

Portuguese

o que eles teriam a dizer?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

non vorrei che andasse sprecata un' occasione d' oro.

Portuguese

não gostaria de desperdiçar uma oportunidade de ouro.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

j ) le importazioni d ' oro effettuate dalle banche centrali .

Portuguese

j ) as importações de ouro efectuadas pelos bancos centrais .

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

ed e' cosparsa tutta la piazza di gherigli d' oro!

Portuguese

e num pátio avantajado têm seu ouro acumulado.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,762,629,352 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK