Vous avez cherché: sogni d oro (Italien - Portugais)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Italien

Portugais

Infos

Italien

sogni d?oro

Portugais

sonhos d? oro

Dernière mise à jour : 2016-12-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

sogni d' oro, socio.

Portugais

bons sonhos, amigo.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

fili d' oro

Portugais

fios de ouro

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

azione d' oro

Portugais

acção privilegiada

Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Italien

una ragazza d' oro.

Portugais

que garota boa!

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

- alle tue mani d' oro!

Portugais

- Às mäos que valem ouro!

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

È un luigi d' oro.

Portugais

É um louis em ouro

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

e' una miniera d"oro.

Portugais

e uma mina de ouro.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Italien

mi faceva sentire d"oro.

Portugais

fez-me sentir dourado.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Italien

dei lingotti d' oro, cosa credi?

Portugais

lingotes de outro, que pensas?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

tu hai un cuore d' oro, nicholas.

Portugais

tens um bom coração, nicholas.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

voglio una bara d"oro e di bronzo.

Portugais

quero um caixão de ouro e bronze.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Italien

ammira lo scoiattolo che sgranocchia noci d' oro,

Portugais

este fruto é dourado e o esquilo, encantado,

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

con le falsificazioni si fanno affari d' oro.

Portugais

as falsificações são um grande negócio.

Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Italien

.. .. mia zia voula avrebbe una medaglia d"oro.

Portugais

se chatear fosse um desporto olímpico, a minha tia voula ganhava a medalha de ouro.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Italien

i gherigli sono d' oro, dentro, puri smeraldi!

Portugais

de esmeraldas recheadas.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

avete venduto i' anima al vitello d' oro!

Portugais

o que eles teriam a dizer?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

non vorrei che andasse sprecata un' occasione d' oro.

Portugais

não gostaria de desperdiçar uma oportunidade de ouro.

Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Italien

j ) le importazioni d ' oro effettuate dalle banche centrali .

Portugais

j ) as importações de ouro efectuadas pelos bancos centrais .

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

ed e' cosparsa tutta la piazza di gherigli d' oro!

Portugais

e num pátio avantajado têm seu ouro acumulado.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,762,441,742 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK