Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
flako.
oh, come on, come here.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
kyqëzo gishtat pas kokës, flako!
get your fucking knees down on the curb now! get the fuck over there, man!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
flako, ish i dashuri i letit është këtu!
i guess it's later days.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
"ky kanal do te krijohet me kapacitetet ekzistuese, tv mreza dhe prodhimet e pavarura që dëshirojnë të jenë pjesë e tij," shton ai.
"this channel would be created with the existing capacities, tv mreza and the independent productions that want to be part of it," he adds.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
nenad milenkoviç, drejtori i përkohshëm i tv mreza të rrjetit të mediave serbe, thotë për setimes se projektligji "nuk garanton pavarësinë, profesionalizmin dhe pavarësinë financiare të kanalit televiziv".
nenad milenkovic, the acting director of the serb media network tv mreza, tells setimes that the draft "does not guarantee independence, professionalism and financial independence for the tv channel".
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting