From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lehrauftrag für aktzeichnen an der hochschule für bildende künste, städelschule, frankfurt/main, deutschland
university teaching position for nude drawing at hochschule für bildende künste, städelschule, frankfurt/main, germany
er leitete als formmeister zunächst die wandmalereiabteilung (alternierend mit johannes itten) und gab unterricht in aktzeichnen.
as a master of form, he initially directed the wall painting department (alternating with johannes itten) and the stone sculpture workshop, and he also taught life drawing.
nach leidenschaftlichem aktzeichnen und arbeit mit behinderten im dramatischen zentrum in wien studierte sie von 1985 bis 1990 malerei an der hochschule für angewandte kunst in wien.
after a series of passionate nude drawings and her work with handicapped people in vienna’s centre for drama, she studied painting from 1985 to 1990 in the conservatory for applied art in vienna. she has to her credit numerous exhibitions, stage scenery, calligraphic work, teaching in schools, workshops and seminars and illustrations.
1989 - 92 künstlerische weiterbildung in regensburg bei gisela conrad und michael körner. aktzeichnen und freie fotografie an der universität regensburg.
1989 - 92 further instruction in art by gisela conrad and michael körner in regensburg, life studies and study of photography at the university of regensburg.
1992 teilnahme am kursus fuer aktzeichnen bei professor peter morrel beim saint martin's college of art in london, gross britanien.
1992 took the course " figure painting" held by professor peter morel at saint martin's college of art in london.
23.09.11 // aktzeichnen, beauty, bleistift, einblick, illustration, malerei, porträt, poster, retro, skizzen
23.09.11 // art print, backstage, beauty, illustration, life drawing, painting, pencil, portrait, retro, sketches
1919 begann fehling sich in der berliner reimann-schule zur kostümbildnerin ausbilden zu lassen und nahm unter anderem an den kursen zur kostümkunde, mode- und aktzeichnen, der bildhauerei sowie der kunstgeschichte teil.
she began her training as a costume designer at the reimann school in berlin in 1919 and attended courses there on costume studies, fashion and nude drawing, sculpture and art history.
03.04.06 // aktzeichnen, ausstellung, beauty, bleistift, buch, einblick, illustration, magazin, malerei, pinup, poster, retro, skizzen
03.04.06 // art print, backstage, beauty, book, editorial, exhibition, illustration, life drawing, painting, pencil, pinup, retro, sketches