Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
alles liebe und gute zum geburtstag.
alles liebe und gute zum geburtstag.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
alles alles gute zum geburtstag!
here’s to a happy week!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
alles liebe zum geburtstag!!!
alles liebe zum geburtstag!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
auch von mir alles, alles gute zum geburtstag.
von hier aus natürlich alles gute zum 26.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
alles gute zum geburtstag
alles gute zum geburtstag
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 21
Quality:
alles gute zum geburtstag.
alles gute zu deinem geburtstag.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
alles gute zum geburtstag !
happy birthday to us!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
alles gute zum geburtstag! _________________
2016-10-16 10:27:20 disconnect i left the game. *2old4that* altersheim oldtown de_dust2
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
:) alles, alles liebe!
:) danke!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
alles gute zum geburtstag! ! !
best wishes! ! !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ihnen alles liebe und gute,
love and good for all of you,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
alles, alles gute zum geburtstag, deiner mom natürlich auch!
alles, alles gute zum geburtstag, deiner mom natürlich auch!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
alles liebe und gute dir. sabine
make the choice in your heart. i am with you - in love sabine.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
allen freunden alles liebe und gute,
all the love and the best to all friends,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
alles liebe und bis bald
love and all the best
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
alles gute zum geburtstag, liebe monika!
happy birthday, dear mervi!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ich wünsch' dir alles liebe und gute nachträglich zu deinem geburtstag!
i would like to wish you all the very best belatedly for your birthday!
Last Update: 2012-03-16
Usage Frequency: 3
Quality:
alles liebe und marry on,
blessings and marry on :)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
alles liebe und gute aus antigua, guatemala, ca
all the best and love from antigua, guatemala, ca
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
alles liebe und beste wünsche,
all love and best wishes,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: