From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bei einigen patienten, die alphablocker zur behandlung von bluthochdruck oder prostatabeschwerden einnehmen, kann es im stehen zu schwindelgefühl und benommenheit kommen.
some patients who take alpha-blocker therapy for the treatment of high blood pressure or prostate problems may experience dizziness or light-headedness upon standing.
wenn patienten unter alphablocker-therapie gleichzeitig sildenafil erhalten, kann dies bei einigen wenigen empfindlichen personen zu symptomatischer hypotonie führen.
concomitant administration of sildenafil to patients taking alpha-blocker therapy may lead to symptomatic hypotension in a few susceptible individuals.
um die wahrscheinlichkeit zu verringern, dass derartige symptome bei ihnen auftreten, sollten sie ihren alphablocker in einer regelmäßigen tagesdosis einnehmen, bevor sie viagra nehmen.
in order to reduce the likelihood that these symptoms occur, you should be on a regular daily dose of your alpha-blocker before you start viagra.
eine schrittweise steigerung der alphablocker-dosis kann bei (gleichzeitiger) einnahme von avanafil mit einer weiteren senkung des blutdrucks einhergehen.
stepwise increase in alpha-blocker dose may be associated with further lowering of blood pressure when taking avanafil.
eine gleichzeitige anwendung von sildenafil bei patienten mit alphablocker- therapie kann bei empfindlichen personen zu orthostatischer hypotonie führen (siehe abschnitt 4.4).
concomitant administration of sildenafil to patients taking alpha-blocker therapy may lead to symptomatic hypotension in susceptible individuals (see section 4.4).
diuretika, betablocker, alphablocker), um einen vorab definierten zielblutdruck von ≤ 135/85 mmhg oder eine verringerung des systolischen drucks um 10 mmhg zu erreichen, falls der ausgangswert > 160 mmhg betrug.
patients in all treatment groups typically received between 2 and 4 antihypertensive agents (e. g., diuretics, beta blockers, alpha blockers) to reach a predefined blood pressure goal of ≤ 135/ 85 mmhg or a 10 mmhg reduction in systolic pressure if baseline was > 160 mmhg.