Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
geeignet sind auch saure salze wie ammoniumbisulfat.
also suitable are acid salts such as ammonium bisulfate.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 3
Quality:
b ) 2506 ammoniumhydrogensulfat ( ammoniumbisulfat ) , 2509 kaliumhydrogensulfat ( kaliumbisulfat ) .
( b ) 2506 ammonium hydrogen sulphate ( ammonium bisulphate ) , 2509 potassium hydrogen sulphate ( potassium bisulphate ) .
methode zur vermeidung der bildung von ammoniumbisulfat, schwefelsäure und ähnlichen stoffen in verbrennungsprodukten.
method for preventing formation of ammonium bisulfate, sulfuric acid, and related products in combustion effluents.
methode zum trennen von ammoniumsulfat und ammoniumbisulfat und verfahren zur herstellung von 2-hydroxy-4-methylthiobuttersäure unter anwendung dieser methode
method for separating ammonium sulfate and ammonium bisulfate from each other and process for producing 2-hydroxy-4-methylthiobutanoic acid utilizing the method
verfahren gemäß anspruch 1, wobei in schritt (d) das ammoniak in einer menge von 0,2 bis 1,4 moläquivalenten bezüglich des ammoniumbisulfats in der Ölphase zu der Ölphase hinzugefügt wird und anschließend die mit ammoniak versetzte phase konzentriert wird, bis die mit ammoniak versetzte phase 2 gew.-% oder weniger wasser bezüglich eines flüssigen teils in der mit ammoniak versetzten phase enthält.
the process according to claim 1, wherein in step (d) the ammonia is added to the oil layer in an amount of from 0.2 to 1.4 molar equivalents relative to the ammonium bisulfate in the oil layer, and then the ammonia-added layer is concentrated until the ammonia-added layer contains 2% by weight or less of water relative to a liquid portion in the ammonia-added layer.