From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
amram ist ein hebräischer personenname ().
==in the qur'an==amram is arabicized to imran ().
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
von den söhnen bani: maadai, amram und uel,
of the sons of bani, maadai, amram, and uel,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
unter den kindern bani: maedai, amram, uel,
of the sons of bani: maadai, amram, and uel,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
10:34 unter den kindern bani: maedai, amram, uel,
10:34 of the sons of bani, maaddi, amran, and uel,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
10:34 von den söhnen banis: maadai, amram und Ül,
10:34 of the sons of bani: maadai, amram, and uel,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ezr 10:34 unter den kindern bani: maedai, amram, uel,
34 of the sons of bani: maadai, amram, uel,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
18 und die söhne kahats: amram und jizhar und hebron und ussiel.
18 and sons of kohath: amram, and izhar, and hebron, and uzziel.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
12 die söhne kehaths: amram, jizhar, hebron und ussiel, vier.
12 the sons of kohath: amram, izhar, hebron, and uzziel, four.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
18 aber die kinder kahaths heißen: amram, jezehar, hebron und usiel.
18 and the sons of kohath: amram, and jizhar, and hebron, and uzziel.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die kinder kahaths waren: amram, jizhar, hebron und usiel, die vier.
the sons of kohath: amram, izhar, hebron, and uzziel, four.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
12 die kinder kahaths waren: amram, jezehar, hebron und usiel, die vier.
12 sons of kohath are amram, izhar, hebron, and uzziel, four.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
12 die kinder kahats waren: amram, jizhar, hebron und ussiel, ihrer vier.
12 the sons of kohath: amram, jizhar, hebron, and uzziel, four.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
19. die kinder kahaths in ihrem geschlecht waren: amram, jezehar, hebron und usiel.
19 and the sons of kohath by their families; amram, and izehar, hebron, and uzziel.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
1ch 23:12 die kinder kahaths waren: amram, jizhar, hebron und usiel, die vier.
12 the sons of kohath; amram, izhar, hebron, and uzziel, four.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
18 und die söhne kehaths: amram und jizhar und hebron und ussiel; und die lebensjahre kehaths waren hundertdreiunddreißig jahre.
18 and the sons of kohath: amram and izhar and hebron and uzziel; and the length of kohath's life was one hundred and thirty-three years.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
1ch 6:18 (6:3) die söhne kehats waren amram, jizhar, hebron und usiël.
18 and the sons of kohath were amram, izhar, hebron, and uzziel.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
20 von den andern söhnen levi waren da: von den söhnen amram: schubaël, von den söhnen schubaëls: jechdeja;
20 and the rest of the sons of levi were these: of the sons of amram ; shubael: of the sons of shubael; jehdeiah.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
und die söhne kehats: amram, jizhar, hebron und usiel; und die lebensjahre kehats [betrugen] 133 jahre.
and the sons of kohath: amram, izhar, hebron, and uzziel; and the years of the life of kohath were a hundred and thirty-three years.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
1ch 6:3 (5:29) die kinder amrams waren: aaron, mose und mirjam.
3 and the children of amram were aaron, moses, and miriam.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: