Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
anbei der lieferschein
attached is the delivery note for the order
Last Update: 2021-05-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anbei der geänderte auftag
enclosed the changed order confirmation
Last Update: 2018-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anbei der lieferschein für die bestellung
enclosed is the coa for the order
Last Update: 2021-07-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anbei der plan mit den stornierten umfeldern
enclosed the plan with the canceled contexts
Last Update: 2016-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anbei der auftrag zur ausschneiden von sportboden
attached is the order to repair our machine
Last Update: 2023-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anbei der link zu unseren foto-sammelwerken von ecuador:
the photos of our stay in ecuador are finally online:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anbei der link: http://www.evz.de/uniq131902218123776/doc1a.html"
you can read more at my exclusive interview with josh mandel at http://www.geocities.com/area51/4800/josho.html.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
geheimniskissen retten die welt anbei der 18. weg die welt zu retten als download. download:
attached and ready for download is the 18th way to save the world. (available only in german)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anbei der 15. weg die welt zu retten als download. gesund bleiben rettet die welt download:
attached and ready for download is the 15th way to save the world. (available only in german)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anbei der 16. weg die welt zu retten als download. download: 52 wege no 16. - bookcrossing
attached and ready for download is the 16th way to save the world. (available only in german)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"schlafen" rettet die welt anbei der 26. weg die welt zu retten als download. download:
attached and ready for download is the 26th way to save the world. (available only in german)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
retten sie ihr lieblings-sms! anbei der 17. weg die welt zu retten als download. download:
attached and ready for download is the 17th way to save the world. (available only in german)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
donauradweg ist ein genuss für jeden radfahrer. von passau nach krems in drei tagen - 250 km. anbei der zeitplan der radtour.
danube cycle track is one unforgettable experience for each bicycle fan. in three days from passau (germany) to krems (austria) - 250 km. enclosed the time table of the whole trip.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anbei der 23. weg die welt zu retten als download. download: 52 wege no.23 - pfückgedichte (pdf)
attached and ready for download is the 23th way to save the world. (available only in german)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anbei der 12. weg die welt zu retten als download. download: 52 wege - salvomatisch-rettrotronische weltrettungsmaschinen (pdf)
attached and ready for download is the 12th way to save the world. (available only in german)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anbei der neue querschnitt der brasilianischen taschenbücher von tex mit zusammen einige unveröffentlichten bände von villa und galep (bitte die entsprechenden titel anklicken, um die nicht unveröffentlichten umschläge zu sichten)
another series of brazilian tex with some unpublished covers by villa and galep (to see the other covers, click on related titles)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: