Results for anblasen translation from German to English

anblasen
to light up

anblasen: texte zur kunst
anblasen: texte zur kunst

anblasen der oberflaeche mit stickstoff
blowing nitrogen on the surface

was bedeutet das anblasen der jünger durch jesus?
what is the implication of jesus calling, "i will make you fishers of men"?

fragen: was bedeutet das anblasen der jünger durch jesus?
question 130: what does the lord’s supper signify?

verfahren zum schweissen von thermoplastischen materialien durch anblasen mit warmem gas.
process for welding thermoplastic materials by the projection of hot gas.

durch ein anblasen transversal zur bogenachse kann ein seitlich abströmender, bandförmiger plasmafreistrahl austreten.
by blowing transversally to the arc axis, a band-like plasma free jet flowing out laterally can emerge.

durch ein anblasen transversal zur bogenachse, kann ein seitlich abströmender, bandförmiger plasmastrahl austreten.
by blowing transversally to the axis of the arc, a plasma jet in band form flowing out laterally can emerge.

verschiedene applikatoren bringen das etikett durch anrollen, anblasen oder andrücken auf produkte und verpackungen.
different applicators allow the label to be applied via roll-on, blow-on or tamp-on to a product or packaging.

durch anblasen mit luft wurde die ringförmige schmelzefahne abgekühlt, anschließend flachgelegt, getrennt und aufgewickelt.
by blowing with air, the annular melt web was cooled, then collapsed, separated and wound up.

in der werkstatt wird nur die vorintonation ausgeführt (probetöne, aufschneiden, anblasen, stimmen).
only the pre-voicing is accomplished in the workshops (trial notes, cut up the mouth, manual blowing).

die spaceflute wird zum anblasen quer gehalten, ist aber von der tonerzeugung keine querflöte, sondern einer blockflöte ähnlich.
the space flute is held and played while in a lateral position, but the flute is not a transverse flute, it is more like a wooden flute.

am zweckmäßigsten erschienen uns für diesen zweck die töne, welche man durch anblasen einer sirenen-scheibe gewinnt.
the most appropriate device for this purpose was air blown through a siren-disk.

durch anblasen mit luft wurde die ringförmige schmelzefahne abgekühlt, anschließend flachgelegt, im randbereich beschnitten, so daß zwei folienbahnen getrennt werden konnten.
the annular melt bubble was cooled by blowing with air, then flattened and the edges trimmed, so that two film webs could be separated.

** lukman [r. egger, 1952j343/6 (paen. 7, 7/9: anblasen des teufels).
----lukman, bogoslovni vestnik, ljubljana 1939, 263/66; id., festschr. r. egger, klagenfurt 1952, 343/46 (on 7, 7/9).

von etilux, monday 21 march 2011 11:32 :: print , print and apply , apply , etikettiersystem , anblasen , stempel , aufstreichen , etilux
by etilux, friday 15 april 2011 09:01 :: dynamic display , audiovisual material , etilux

wer am anblaser wohnt, wird es rauer haben als der, dessen dorf in der mulde liegt.
who lives on an increase will live in a harsher climate as whose village is in a hollow.