Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
durch ein anblasen transversal zur bogenachse kann ein seitlich abströmender, bandförmiger plasmafreistrahl austreten.
by blowing transversally to the arc axis, a band-like plasma free jet flowing out laterally can emerge.
durch ein anblasen transversal zur bogenachse, kann ein seitlich abströmender, bandförmiger plasmastrahl austreten.
by blowing transversally to the axis of the arc, a plasma jet in band form flowing out laterally can emerge.
verschiedene applikatoren bringen das etikett durch anrollen, anblasen oder andrücken auf produkte und verpackungen.
different applicators allow the label to be applied via roll-on, blow-on or tamp-on to a product or packaging.
durch anblasen mit luft wurde die ringförmige schmelzefahne abgekühlt, anschließend flachgelegt, getrennt und aufgewickelt.
by blowing with air, the annular melt web was cooled, then collapsed, separated and wound up.
die spaceflute wird zum anblasen quer gehalten, ist aber von der tonerzeugung keine querflöte, sondern einer blockflöte ähnlich.
the space flute is held and played while in a lateral position, but the flute is not a transverse flute, it is more like a wooden flute.
durch anblasen mit luft wurde die ringförmige schmelzefahne abgekühlt, anschließend flachgelegt, im randbereich beschnitten, so daß zwei folienbahnen getrennt werden konnten.
the annular melt bubble was cooled by blowing with air, then flattened and the edges trimmed, so that two film webs could be separated.
von etilux, monday 21 march 2011 11:32 :: print , print and apply , apply , etikettiersystem , anblasen , stempel , aufstreichen , etilux
by etilux, friday 15 april 2011 09:01 :: dynamic display , audiovisual material , etilux