Results for anderer nutzer translation from German to English

hersteller: ð lieferant: ð anderer nutzer: ð
manufacturer: ð supplier: ð another user: ð

autorisierung anderer nutzer für den zugriff auf die mailbox
give other users access to the company mailbox

-unzumutbare belästigungen anderer nutzer, insbesondere durch spam;
- infeasible bothering other users, in particular with spam;

wir üben die fachliche verwaltung der forste anderer nutzer aus.
we provide for professional forest maintinance of other owners.

3dxtra zahlreiche, größtenteils kostenlose modelle und texturen anderer nutzer
3dxtra many, for the most part free models and textures for other users

handelsunternehmen und andere nutzer:
retailers and other users:

- keine nachrichten anderer nutzer abzufangen und dies auch nicht zu versuchen;
- not to intercept messages of other users and not to try doing this;

verwaltung der organisation umfasst das recht, den zugang anderer nutzer zu sperren.
organisation administration gives you permission to block another user's access, and to edit access rights.

alle anderen nutzer haben lesezugriff.
all other users get read access.

§ 2 für andere nutzer sichtbare daten
§ 2 data that is visible for other users

andere nutzer können ihre präsentationen kommentieren.
other users can comment on your presentations.

- kontaktaufnahme und terminanfrage durch andere nutzer
- approaching and handling the appointment request by other users

diese Änderung betrifft ausschließlich elektro- und elektronik-altgeräte anderer nutzer als privater haushalte.
the amendment only concerns weee from non-household sources.

- darstellung der freigegebenen daten für andere nutzer
- presentation of shared data with other users

und sogar für andere nutzer verfügbar, wenn gewünscht.
and even available for other users, if desired.

alle anderen nutzer werden durch das passwort ausgesperrt.
all other users are locked out by the password protection.

handelsunternehmen (z.b. lebensmitteleinzelhandel) und andere nutzer.
retailers and other users.

damit verhindern sie, dass andere nutzer ihre einstellung ändern.
to lock this setting, sign in to your google account.

d) der nutzer schädigt einen oder mehrere andere nutzer oder
d) damages caused by the user against one or more other users.

30) nicht den glauben anderer nutzen, um böses zu tun.
30. thou shalt not take advantage of other people’s beliefs to do evil.