Results for ansatzbehälter translation from German to English

die geräte lassen sich sowohl für batchweise ansatzbehälter einsetzen, als auch kontinuierlich (inline).
the devices can be used inline as well as for batch wise working vessels.

währenddessen wurde im ansatzbehälter die 2. chargierung auf 180°c vorgewärmt und zur oligoamid-dicarbonsäureschmelze im polykondensationsreaktor gedrückt.
during this process, the 2nd charge was preheated to 180° c. in the mixing vessel and injected into the oligoamide dicarboxylic acid melt in the polycondensation reactor.

gericke wurde von führenden herstellern von infusionslösungen beauftragt, eine anlage für die lagerung, dosierung und zuführung der feststoffe in die ansatzbehälter zur herstellung der infusionslösungenzu liefern.
gericke has been commissioned by leading manufacturers of infusion solutions to supply a plant for storage, metering and feeding solids into the mixing container for manufacture of infusion solutions.

waldner process systems kann isolatoren und ansatz-druckbehälter zu einer auf ihren bedarf zugeschnittenen prozessanlage kombinieren. dabei können die ansatzbehälter fest angeschweißt oder mobil sein.
waldner process systems can combine isolators and preparation pressure vessels to a process plant which is fitted to your needs.

im allgemeinen werden die wasser-in-Öl-emulsionen so hergestellt, dass die fettphase und der emulgator in einen ansatzbehälter gegeben werden.
the water-in-oil emulsions are generally prepared by introducing the fatty phase and the emulsifier into a reaction vessel.

pesch, bj., ca. 1983, rund, kunststoff, dia: 160 cm, höhe : 160cm, ca. 3200 l, mit ansatzbehälter, 1 x mit
pesch, made in 1983, round, plastic, dia 160 cms, hight 160 cms, approx. 1800 ltrs, with feed tank, 1 x with mixer

pesch, bj. 1983, schaltschrank mit steuerung, 3 x 3200 l, 1 x 1800 l, rührwerk, ansatzbehälter, dosierpumpen, bestehend aus position nr. 5901 a-c
pesch, made in 1983, control cabinet with control, 3 x 3200 ltrs, stirrer, feed tank, dosing pumps, consisting of pos. nr. 5901 a-c