Results for anwendung finden translation from German to English

entsprechende anwendung finden
to apply in a corresponding manner

eu-richtlinie anwendung finden.
eu-richtlinie anwendung finden.

estat-verfahren anwendung finden
offices where estat procedures will apply.

[horizontale verordnung] anwendung finden.
[horizontal regulation].

diese verordnung muss anwendung finden.
that regulation must be applied.

das europäische umweltrecht muss anwendung finden.
european environmental legislation must be applied.

beide kanäle sollten anwendung finden.
both channels should be used.

auch ökonomische hebel sollten anwendung finden.
economic leverage should be applied as well.

das haushaltsverfahren der union sollte anwendung finden.
the union budgetary procedure should be applicable.

die vorliegenden regelungen sollten anwendung finden auf:
the rules contained herein should be applicable to:

vorzugsweise anwendung finden polyesterpolyole und/oder polyetherpolyole.
preference is given to using polyester polyols and/or polyether polyols.

(3) besondere bedingungen können anwendung finden bei
3. special conditions may be applied to:

ein etwa vorgesehener mindestzoll sollte keine anwendung finden.
where a minimum duty is specified, that minimum duty should not apply.

selbstverständlich können auch mischungen organischer lösungsmittel anwendung finden.
mixtures of organic solvents can, of course, also be used.

diese protokolle sollten ab 1. januar 2002 anwendung finden.
those protocols should be applied with effect from 1 january 2002.

vorzugsweise anwendung finden polyoxyethylen-, polyoxypropylen- und polyoxypropylen-polyoxyethylen-einheiten.
preferably used are polyoxyethylene units, polyoxypropylene units and polyoxypropylene-polyoxyethylene units.

typische anwendungen finden sich in den bereichen
typical applications are in the fields of

weitere anwendungen finden sich in der elektronik.
other applications can be found in electronics.