From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
auf dem asowschen meer ist bewiesen.
on the sea of azov is proved.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die schlacht am asowschen meer vom 26.
the battle lasted from 26 september-7 october 1941.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
um dem asowschen meer ist nur 35 kilometer entfernt.
to the azov sea is only 35 kilometers away. basically, in this region you can find many offers of homes in the settlements and costs 5-6 thousand dollars.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in der schlacht am asowschen meer (4. bis 10.
mountain infantry regiment**3 battalions*99.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
auf dem asowschen meer hat sich ein wenig taucht sein.
on the azov sea has proved to be a little dive .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
") ist ein zufluss des asowschen meers im nördlichen kaukasus.
the kuban river (, ) is a river in russia, in the north caucasus region.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
aus den griechischen kolonien im nördlichen schwarzmeergebiet und am asowschen meer.
this was founded in the 5th century bc from the greek colonies in the northern black sea region and at the sea of azov.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
wir bieten ihnen eine freizeit an einem schönen ort asowschen genichesk.
we offer you a leisure on a beautiful azov resort genichesk.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die östlichen region von allem haben sie zugang zum meer. asowschen meer.
the most eastern region of all, they have access to the sea. sea of azov.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
der östlichste fläche aller, die den zugang zum meer haben. asowschen meer.
the most eastern region of all, they have access to the sea. sea of azov.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die ukraine wird von zwei meeren umspült: vom schwarzen meer und vom asowschen meer.
in the south ukraine is washed by the waters of the black sea and the sea of azov.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
autoverkehr pak-säule transportiert militärische ausrüstung und verpflegung von kiew nach dem asowschen meer .
automobile traffic column pak transported military equipment and food from kiev to the azov sea.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
seine ersten zeichnungen und skizzen entstanden am asowschen meer, wo er mit seinen eltern die ferien verbrachte.
being on the shore of azov sea with his parents, he loved to make sketches, and drawing lessons at the gymnasium were his favorite subject.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
umweltverschmutzung des schwarzen und des asowschen meers durch die Ölpest infolge mehrerer schiffshavarien (aussprache)
shipping disaster in the sea of asov/black sea and the subsequent oil pollution (debate)
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
schöne asowschen meer resort genichesk begrüßt sie! syh nariman ist die beste gelegenheit für jugend und familie meer freizeit.
beautiful azov sea resort genichesk welcomes you! syh nariman is the best opportunity for youth and family sea leisure.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die nehrung ist auf der seite des asowschen meeres niedrig und gerade, wohingegen sie auf der sywasch-seite geschwungen ist.
the spit is low and straight on the azov sea side, whereas its sivash side is more convoluted.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
== lage ==phanagoria liegt auf der östlichen seite der straße von kertsch, die das schwarze meer mit dem asowschen meer verbindet.
the city was a large emporium for all the traffic between the coast of the maeotian marshes and the countries on the southern side of the caucasus.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
taganrog () ist eine hafenstadt in südrussland an der küste des asowschen meeres an der mündungsbucht des don mit einwohnern (stand ).
taganrog () is a port city in rostov oblast, russia, located on the north shore of the taganrog bay (sea of azov), several kilometers west of the mouth of the don river.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
gestorben: 26.10.1941 (gefallen beim asowschen meer, südrußland) (alter: 26 jahre)
died: 26.10.1941 (fell near the azov sea in southern russia) (age: 26 years)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die angeklagten wurden sergey schwede, chefredakteur der regionalen zeitung “native asowschen meer”, in novoazovsk (donezk) veröffentlicht.
the defendants became sergey swede, editor in chief of the regional newspaper “native azov sea”, published in novoazovsk (donetsk region).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: