Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
aber auf welche?
but which one?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
auf welche weise?
in what way?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 6
Quality:
wenn ja, auf welche?
if so, which ones?
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
─ auf welche weise?
"but how?" nathan asked.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
es zeigt auf, welche ...
but it gives those who get it right the ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
auf welche art existiert gott?
in what manner does he exist?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
wenn ja, auf welche weise?
if so, what form does its contribution take?
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
auf welche weise geschah das?
this is not done.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
falls ja, auf welche weise?
if so, in what way?
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
"auf welche schule gehst du?
upon asking "how are you?
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
auf welche art wurden sie getötet?
how were they killed?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
auf welche abteilungen kommen veränderungen zu?
for which departments change is necessary?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
auf welcher etage
on which floor
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
auf welcher grundlage?
on what basis?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
aber auf welcher basis?
the convention has done an excellent job, so let us get on with it.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 3
Quality:
und zwar auf welcher grundlage?
in the name of what is it doing so?
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
auf welchen betriebssystemen läuft sport
on which operating systems runs sport?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
auf welchen gebieten wird informiert?
what areas of work will be presented?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
auf welchen prinzipien bewusstsein aufbauen wird.
on what principles will build awareness.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
4. auf welchen betriebssystemen läuft texaswinthem?
4. on which operating systems runs texaswinthem?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: