Results for auftragsschweißen translation from German to English

drehphase der gussrolle nach dem auftragsschweißen >
>

> ausbesserung durch auftragsschweißen verschlissener teile
>

auftragsschweißen und bearbeiten (preis ca. pro stück)
welding and machining (price approx. per piece)

elektroschlackeband-auftragsschweißen - eine alternative zum klassischen plattieren : kÖnig + co. gmbh
electroslag strip welding – an alternative to conventional cladding: kÖnig + co. gmbh

als nächster schritt erfolgt die wiederherstellung der plattierung mittels es-auftragsschweißen im bereich der schweißnähte.
as a next step the cladding will be restored by electroslag strip welding in the area of the weld seams.

wo material durch verschleiß oder beschädigung oder wegen designänderung fehlt, kommt das auftragsschweißen mit trupulse lasern zum einsatz.
wherever material is missing due to wear or damage or even design changes, deposition welding using trupulse lasers can help.

pulvermaterial für das pulver-plasma-auftragsschweißen nach anspruch 1, wobei die menge an cr 17 bis 23 gew.-% beträgt.
a powder material for plasma build-up welding according to claim 1, wherein the amount of cr is 17 to 23% by weight.

ferner lassen sich unter verwendung von zwischenschichten werkstoffe auf das grundmaterial (z.b. stahl) auftragen, die sich direkt nicht auftragsschweißen lassen.
[0024] further, by using intermediate layers, coating materials may be applied to the substrate (for example, steel) which cannot be welded on directly.

verschleissfeste kupferlegierung für auftragsschweissen auf zylinderköpfen von verbrennungsmotoren
abrasion resistant copper alloy for build-up cladding on engine cylinder head