Results for auslagen translation from German to English

auslagen
outlay

virtuelle auslagen
virtual showcases

- persönliche auslagen
- personal expenses

gebühr für auslagen
charge for disbursement

strukturen für auslagen.
display structures.

§ 6 vergütung, auslagen
§ 6 payment, expenses

§ 3 honorare und auslagen
§ 3 fees and expenses

b) auslagen für dienstreisen;
(b) mission expenses;

die anfallenden auslagen übernehmen
to defray the expenses

die anderen die auslagen an.
gazes at the exhibition samples.

auslagen und gebühren des anwalts
lawyer's disbursements and fees

- kostenvoranschläge und erstattung von auslagen.
- estimate and refund of expenses.

durch die rechtshilfe anfallende auslagen
expenses occasioned by the letters rogatory

ihre auslagen werden selbstverständlich erstattet.
your expenses will of course be reimbursed.

anteilsmässig sind auch diese auslagen gedeckt:
also covered, pro-rata:

rückerstattung der auslagen für dienstleistungen für dritte.
reimbursement of expenses for services provided to third parties.

auslagen können seinen mitgliedern erstattet werden.
expenses of its members can be refunded.

darüber hinaus können sämtliche notwendige auslagen geltend gemacht werden.
apart from that, all necessary expenses may be claimed.

zusätzlich verrechnet werden private auslagen (besucheressen, radio/tv usw.).
private expenses (visitors' meals, radio/tv, etc.) will be invoiced separately.

http://www.experto.de/auslagen-abrechnung-1280px-854px0.jpg
http://static.goal.com/363400/363452.jpg