Results for ausschluss des großen schadensersa... translation from German to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

German

English

Info

German

ausschluss des großen schadensersatzes

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

English

Info

German

ausschluss des bezugsrechts

English

withdrawal of the right of pre-emption

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

German

des großen unbekannten.

English

the coming god of renewals.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

ausschluss des widerrufsrechtes:

English

exclusion from the right of cancellation:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

26 - des großen zähmungskraft

English

26 - the taming power of the great

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

bruder des großen pan".

English

bruder des großen pan".

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

German

geburt alexanders des großen.

English

alexander the great is born.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

hinweis: ausschluss des widerrufsrechts

English

note: exclusion of the right of cancellation

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

ausschluss des goldes beim saldenausgleich

English

exclusion of gold from settlements

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

German

artikel 7 – ausschluss des widerrufsrechts

English

article 7 – preclusion from right of withdrawal

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

ausschluss des bezugsrechts der aktionäre vor.

English

for legal rights of subscription of shareholders to be excluded.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

voelliger oder teilweiser ausschluss des vorsteuerabzugs

English

total or partial exclusion of the(right of)deduction

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

German

ausschluss des widerrufsrechts ist nur für dienstleistungen:

English

exclusion of the right of withdrawal is only possible for services:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

3. ausschluss des widerrufsrechts ( § 312g , bgb)

English

3. disqualification from the right to cancellation (§ 312g, bgb) / (german law)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

das versäumnis führte dann zum ausschluss des angebots.

English

this failure led to the unfair exclusion of the bid.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

ausschluss des widerrufsrechts ist nur möglich für produkte:

English

exclusion of the right of withdrawal is only possible for products:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

beides kann zum ausschluss des betreffenden mitglieds führen.

English

both could lead to the exclusion of the member objected to.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

ein ausschluss des widerrufsrechts ist nur für dienstleistungen möglich:

English

preclusion from the right of withdrawal is only possible for services:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

es gilt deutsches recht unter ausschluss des un-kaufrechts

English

the applicable law is the german law, the un-cisg excluded.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

die kapitalerhöhung erfolgte unter ausschluss des bezugsrechts der altaktionäre.

English

the capital increase was carried out excluding the pre-emptive rights of existing shareholders.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

"boardzensur" kann den sofortigen ausschluss des mitglieds - auch ohne

English

"boardzensur" kann den sofortigen ausschluss des mitglieds - auch ohne

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,740,213,478 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK