Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
webschaft mit ausschwenkbaren litzentragschienen.
heald frame with heald slide bars which can swing out.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
behälter mit ausschwenkbaren stapel-t
container with hinged stacking t
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
aufhängeelement für zentrifugenrotor mit ausschwenkbaren bechern.
an improved hanger design for a swinging centrifuge rotor.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
fahrbare arbeitsmaschine mit seitlich ausschwenkbaren stÜtzauslegern
mobile machine with laterally pivoted supporting struts
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 3
Quality:
mechanismus einer ausschwenkbaren armlehne für fahrzeugsitze.
vehicle seat armrest folding mechanism.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
walzgerÜst mit drei oder mehr ausschwenkbaren und einstellbaren tragarmen
rolling stand, having three or more swinging and adjustable arms
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
grillvorrichtung mit ausschwenkbaren rosten für nährungsmittel und brennstoff.
barbecue grill with swing-out food and fuel supporting grates.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
tisch mit mindestens einer lediglich durch drehung ausschwenkbaren verlÄngerung
table having at least one extension capable of being pulled out through a mere rotation
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
ausschwenkbare schiebetür für fahrzeuge, insbesondere fahrzeuge des öffentlichen personenverkehrs.
swinging and sliding door for vehicles, particularly for public transport vehicles.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 4
Quality: