Results for basiskurs translation from German to English

der basiskurs
the brain

basiskurs: 5 tage
basic course: 5 days

basiskurs für anfänger
course for beginners)

ausführung wie beim basiskurs.
same version as in the basic course.

stufe 1: basiskurs für operator
level 1: basic course for operators

basiskurs - leading family hotel & resort alpenrose
basic course - leading family hotel & resort alpenrose

(basiskurs Ökologische landwirtschaft, 29. sep - 3. okt)
(basiskurs Ökologische landwirtschaft, 29. sep - 3. okt)

voraussetzung: basiskurs und/oder entsprechende erfahrung im vorstiegsklettern
requirements: basic course and/or enough lead climbing experience

ich besuchte im herbst 1991 den in wien stattfindenden basiskurs der fss.
the starting was made in autumn 1991, when i attended a workshop of the fss in vienna.

basiskurs: 33 stunden (9h im pool, 5 überwachte tauchgänge im meer)
basic open water course: 33 hours of instruction (9 hours of pool training + 5 supervised ocean dives)

die in der mittelstufe begonnene 2. fremdsprache kann in klassenstufe im basiskurs weitergeführt werden.
the foundation course in year 11 offers students the chance to continue studying the second foreign language they started in lower secondary.

verlost werden wird ein sprachaufenthalt wie beschrieben inklusive 20 lektionen basiskurs pro woche und familienunterkunft mit halbpension.
6. prize: the prize will be a language course as specified, included are; 20 basic course lessons a week and half-board family accommodation (single room).

nach dem abschluss dieses kurses ist die teilnahme am basiskurs spanisch bzw. französisch in der oberstufe möglich.
upon completion of this course, students may then go on to take the basic courses in french or spanish offered in upper secondary.

der basiskurs eignet sich für industrieneulinge und mitarbeiter, die bisher nur über begrenzte technische kenntnisse von polyurethanen verfügen.
the course answers the need for a basic introductory level course for newcomers to the industry and for people who have only a limited understanding or who have had very little in the way of formal technical training in polyurethanes.

voraussetzung sind die grundkenntnisse, die im basiskurs vermittelt werden, bei uns oder an einer anderen segelschule. einschreibung in den kurs.
a knowledge of the concepts from the base course or similar courses from other schools is required.

in französisch wird derzeit ein basiskurs angeboten, in dem die schüler/innen der zweiten und dritten fremdsprache gemeinsam unterrichtet werden.
the foundation course in french is taught jointly to second and third foreign language students.

der basiskurs richtet sich an menschen, die neugierig sind altes wissen neu aufzufrischen. weg von der allgemeinen meinung, dass man sich nicht auf die gefühle verlassen sollte und hin zur neuentdeckung der möglichkeit über die gefühle zu kommunizieren.
this way a communication contributes to a harmonious coexistence, and increases the quality of life of humans and animals.

unsere leiterin shakti ahuja unterrichtet fast alle kurse. sie wird von lars bödeker (basiskurs kathaktechnik) und mario molle (tabla) unterstützt.
almost all courses are given by our leading lady shakti ahuja supported by lars boedeker (kathak basics) and mario molle (tabla). she also organizes our next shows.

anmerkungen: vorgeschlagen wird ein durch eine prüfung abgeschlossener basiskurs ausschließlich für die beförderung von un 1202, 1203 und 1223 in verpackungen und tanks in einem radius von 75 km um den firmensitz. die dauer des kurses muss den vorschriften des adr entsprechen. nach 5 jahren muss der fahrer einen auffrischungskurs absolvieren und eine prüfung ablegen. die bescheinigung enthält folgenden vermerk: „innerstaatliche beförderung von un 1202, 1203 und 1223 gemäß artikel 6 absatz 2 der richtlinie 2008/68/eg“.
comments: it is proposed that an initial course be given followed by an examination limited to the transport of un 1202, 1203 and 1223 in packages and in tanks within a radius of 75 km of the location of the registered office — the length of training must meet the requirements of the adr — after 5 years the driver must follow a refresher course and pass an examination — the certificate will stipulate “national transport of un 1202, 1203 and 1223 pursuant to article 6(2) of directive 2008/68/ec”.