Results for bauhelfer translation from German to English

nach dem abitur arbeitete er als bauhelfer, möbelträger und wachmann.
on leaving school he worked as a construction aid, furniture transporter and watchman.

darüber hinaus muss der gewinner selbst für viele fleißige bauhelfer sorgen.
furthermore, the winner must provide a number of hard-working building helpers.

- 27.05.2011 noch 3 fleißige bauhelfer in jena. t... http://bit.ly/ku8i8w
kellsin82: advertisement:: http://bit.ly/jw1ezk

die gaskammern und das neue gebäude, das zu der zeit noch im bau war, und zu dem wir als bauhelfer abkommandiert waren, waren aus ziegelsteinen.
the gas chambers and the new building, which was in the process of being built at the time and to which we were assigned as construction helpers, were made of brick.

instrumente und materialien zur qualifizierung, zur kompetenzfeststellung und zur zertifizierung für bauhelfer/bauhilfskräfte auf dem europäischen arbeitsmarkt stehen hier zum download bereit.
available to download are materials and instruments for qualification, for assessment of vocational skills, for certification (construction helper in the european building industry)

nach dem besonders fruchtbaren sommer, folgt eine sehr grosse ernte, welche dank tüchtiger unterstützung durch verschiedene bauhelfer, auch erfolgreich eingebracht werden kann.
after an especially productive summer follows a really big harvest which - thanks to the steady support of various helpers - can also be successfully brought in.

der ausgebildete mechaniker für land- und baumaschinentechnik aus herzogenreuth bei heiligenstadt hat bereits als logistikfachkraft, als bauhelfer, produktionshelfer und schlosser gearbeitet und bringt so vielfältige erfahrungen für seine arbeit bei weyermann® malz mit.
as a trained mechanic for agricultural and construction machinery from herzogenreuth, near heiligenstadt, he has worked as a logistics specialist, a construction worker, production assistant and locksmith and so brings a wealth of experience to his work at weyermann® specialty malts.

bauhelfer - herm & sommer gmbh, agentur für sicherheits-, event- & personalmanagement, ehrenbergstraße 69, 22767 hamburg, fon +49 (0)40/878 898 80, fax +49 (0)40/878 898 81 personal
building labourers - herm & sommer gmbh, agentur für sicherheits-, event- & personalmanagement, ehrenbergstraße 69, 22767 hamburg, fon +49 (0)40/878 898 80, fax +49 (0)40/878 898 81