Results for whakarongo mai ki tēnei mihimihi translation from Maori to English

nau mai ki tēnei hui
there are 2 people in my family

whakarongo mai
quiet

nau mai ki tēnei toamahi
welcome to your onboarding workshop

ki tēnei kura
it has just arrived

nau mai ki tēnei kaupapa panuku
welcome to this theme

whakarongo mai te ariki ki a matou
lord hear our prayer

nau mai ki tēnei ao taku mokopuna aroha
welcome to this world my beloved grandson

e te ariki whakarongo mai ra ki a matou
e te ariki whakarongo maibra ki a matou

haere mai koa ki te whai wāhi ki tēnei takahanga
please come and take part in this event

tēnā koe mo to hononga mai ki a mātau i tēnei rā
thank you for joining us

he pai like te whakarongo mai i a koe
listen to you

whakarongo mai ki a koe kia roa e noho humarie ana ki to mirumiru
stay safe in your bubble

ata whakarongo mai ki taku kupu, a hei tenei he kupu whakamarie mai ma koutou
hear diligently my speech, and let this be your consolations.

whakarongo mai ki te ako, kia whai whakaaro ai koutou; kaua hoki e paopaongia
hear instruction, and be wise, and refuse it not.

e te ariki, whakarongo mai ki toku reo: kia anga mai ou taringa ki toku reo inoi
lord, hear my voice: let thine ears be attentive to the voice of my supplications.

kia whai whakaaro mai, e hopa, whakarongo mai ki ahau: kati tau, a ka korero ahau
mark well, o job, hearken unto me: hold thy peace, and i will speak.

na reira, e aku tamariki, whakarongo mai ki ahau, kei mahue hoki nga kupu a toku mangai
hear me now therefore, o ye children, and depart not from the words of my mouth.

i whakarongo mai nga tangata ki ahau, i tatari, whakarongo puku ana ratou i ahau e whakatakoto whakaaro ana
unto me men gave ear, and waited, and kept silence at my counsel.

ki te whakaaroa e toku ngakau te he, e kore te ariki e whakarongo mai
if i regard iniquity in my heart, the lord will not hear me: