From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bausystem fÜr wÄnde, balken und Ähnliche baukomponenten.
building system for walls, beams and similar building components.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
rostfreie stahlbleche für geschweisste baukomponenten und herstellungsverfahren derselben
stainless steel sheet for welded structural components and method for making the same
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
leiterfolie zur leitenden verbindung von elektrischen und/oder elektronischen baukomponenten
conducting foil for conductively connecting electric and/or electronic components
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 3
Quality:
alle baukomponenten sind international verfügbare produkte und besitzen die jeweilige länderspezifische zertifizierung.
all components are internationally available products and possess the respective national certifications. curing control center
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aufgliederung der maschinen in die einzelnen baukomponenten mit erklärung der vorgaben und einzuhaltenden kundenzielvorgaben.
categorization of the machine into the single manufacturing components with explanation of the requirements and the customer targets to be kept.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
gliederung der anlage / maschine für die mechanische konstruktion in die entsprechenden baukomponenten aufteilen.
split up the structure of the plant and machinery to the mechanical construction into the corresponding manufacturing components.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die baukomponenten werden dann von einem fabriktransporter an die gewünschte raumstelle befördert und von seinen robotern automatisch aufgebaut.
the purchase of a station can be done directly in the shipyard. the building components will be moved by a factory tranporter (tl) to any wanted locality in space, where robots from the transporter automatically build it there.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bauleiter müssen ihre arbeiter anweisen, wie baukomponenten an einem baustandort zusammengesetzt, installiert und gewartet werden.
construction managers need to instruct workers how to assemble, install and maintain building components on a construction job site.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die zuverlässigkeit und die lange lebensdauer werden durch die qualität der baukomponenten und des entsprechenden technischen know-how garantiert.
the reliability and durability are guaranteed by the quality of the components and the technical solutions adopted.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
, 2013, self-healing baukomponenten im cockpit, münchen, grin verlag, http://www.hausarbeiten.de/faecher/vorschau/295537.html
a questionnaire for swiss companies, münchen, grin verlag, http://www.hausarbeiten.de/faecher/vorschau/295535.html
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: