Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
individuelle, anwendungs- und bauteilspezifische anpassung der c-rahmen
individual, application and component-specific adjustment of the c-frame
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
l+r bietet bauteilspezifische anlagen zum richten solcher teile bis hin zu höchsten genauigkeitsanforderungen.
l+r provides component-specific equipment for straightening of such parts to ensure the highest standards of accuracy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mit dem tapelegeprozess lassen sich entsprechend den produktdaten hochflexible, bauteilspezifische schichtaufbauten in einem additiven fertigungsprozess realisieren.
the tape layup process makes it possible to realize highly flexible , component-specific layer structures in an additive manufacturing process in accordance with product data.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
informationen über bauteilspezifische prüfsysteme finden sie unter der kategorie "anwendungen -> baugruppen / bauteile".
for information about component specific test systems, please see category "component units / components".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
zusätzlichbieten wir ihnen eine vielzahl von speziellen prüfständen, mit denen sie bauteilspezifische prüfungen an z. b. rotorwellen, kupplungen oder flanschverbindungen durchführen können.
furthermore we offer you a multitude of special test systems, with which you can accomplish component specific tests on e. g. rotor shafts, clutches or flange connections.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die produktpalette besteht aus maschinen mit unterschiedlichem anpressdruck von 2 – 1000 to. die verkettung von mehreren maschinen für bauteilspezifische fügefolgen oder die automatisierte be- und entladung erfolgt mittels flexibler roboterbasierter systeme.
the product range consists of machines with contact pressures from 2 – 1000 to. multiple machines for component-specific joining sequences or automated loading and unloading can be linked by means of flexible robotic systems.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ermittlung eines bauteilspezifischen planschlag-anteils
determining a proportion of component-specific axial runout
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 3
Quality: