Results for beihilfenleitfaden translation from German to English

als beleg wurde der von der adec erstellte beihilfenleitfaden beigefügt.
in support of its arguments, it enclosed a copy of the aid guide drafted by adec.

frankreich hat mit schreiben vom 21. dezember 2001 erklärt, dass der beihilfenleitfaden diesen bedingungen entspricht und insbesondere vorsieht, dass der höchstzulässige beihilfesatz zu berücksichtigen ist, auch wenn beihilfen aus anderen quellen fließen.
as france indicated in its letter dated 21 december 2001, the aid guide took account of those requirements, stipulating in particular that the maximum authorised aid rate must take account of aid from other sources.