From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
leider ist der beinstrecker nicht zu gebrauchen.
leider ist der beinstrecker nicht zu gebrauchen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
damit können beinstrecker und beinbeuger trainiert werden.
the leg training station can be attached to the lower pulley, so that leg curl and leg extension exercises can be performed.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
der beinstrecker und beinbeuger bietet ihnen ein variables beintraining.
the leg extension and leg curl offers a variable leg training.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
beinstrecker und beinbeuger an einem gerät: platz- und kostensparend
leg curl and leg extension machine in one: space and money saving
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nicht in kombination mit modul 2, beinstrecker/beinbeuger zu nutzen
cannot be used it in combination with module 2, leg extension/curl
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
der beinstrecker, der große gesäßmuskel sowie die oberschenkelrückseite werdendadurch sehr gut trainiert.
the quadriceps, the great gluteal muscle as well as the back side of the thigh are well trained.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
der variable beinstrecker/beinbeuger ermöglicht ein effektives und abwechslungsreiches bein-workout.
the variable leg extension/leg curl allows an effective and varied leg workout.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
der beinbeuger/beinstrecker f611 von bodycraft ist die ideale ergänzung zu der bodycraft hantelbank f602.
the leg curl/leg extension f611 of bodycraft is the ideal complement for the weight bench bodycraft f602.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
station 2 umfasst brustpresse, 3-d brustpresse, beinstrecker und beinbeuger (stehend).
station 2 contains a chest strap, 3-d arm press, leg stretcher, and leg bender (standing).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
am unteren kabelzug lässt sich auch die trainingsstation für die beine anschließen. damit können beinstrecker und beinbeuger trainiert werden.
the leg training station can be attached to the lower pulley, so that leg curl and leg extension exercises can be performed.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
an der platzsparenden multistation lassen sich sehr viele Übungen ausführen: z.b. beinstrecker, latzüge oder butterflies.
many exercises can be done on the space-saving multi-gym, i.e., leg extension, lat pulls or butterflies.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vor allem aber dazu, die abschwächung des muskelstrangs vorn innen und der beugemuskeln hinten zu verhindern. so lassen sie den beinstrecker arbeiten:
and, first and foremost, to prevent certain parts of the muscles to become weaker: the muscle thread at the inside of the front and the ‘hamstring’ at the back.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die hoist kraftstation ist perfekt für effektives beintraining im fitness-studio. diese dual station ermöglicht das training von beinstrecker und beinbeuger.
this hoist multi gym is perfect for effective leg workouts at the gym. this dual station allows to perform leg curl and leg extention exercises.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
daneben verfügt die finnlo kraftstation autark 1500 (black) über eine beinstation, an der sie effektiv beinstrecker oder beinbeuger trainieren können.
the finnlo autark 1500 multi-gym (black) has a leg module to exercise effectively leg extension and curl.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die station kann um einen doppel-seilzug, eine dip-station und um eine beinpresse oder beinstrecker/beinbeugermodul erweitert werden.
the multi-gym can be extended by a double cable control, a dip module, and a leg press or leg extension/leg curl module.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
das modul 2 des kinetic kraftsystems ist der kettler kinetic beinstrecker/beinbeuger. dieses ergänzungsmodul wird seitlich an der kettler kinetic basisstation angebracht und über einen seilzug mit dem 100 kg gewichtsblock verbunden.
the module 2 of the kinetic multi-gym is the kettler leg extension/leg curl kinetic. this add-on module is mounted on the side of the kettler basic station kinetic and is connected with the 100kg weight block via a cable pull.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
der hoist zubehör ständer bietet die möglichkeit, das hoist bizeps-curlpult und das hoist beinstrecker/beinbeuger- modul sicher aufzubewahren.
the accessory rack hoist offers a safe storage of the biceps-curlpult hoist and the leg extension/leg curl hoist - modules.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dank der robusten bauweise ist das ironmaster beinstrecker-/beinbeugermodul (oder auch: ironmaster leg extension/curl) mit gewichtscheiben bis zu 90 kg belastbar.
thanks to the sturdy construction, the ironmaster leg extension/leg curl element (or: ironmaster leg extension/curl) can be loaded with weight plates of up to 90 kg.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
an dem einen gewichtsblock stehen ihnen viele der klassischen kraftstations-Übungen ausführen. dort sind z.b. ein modul für butterflies und bankdrücken sowie ein erstklassiger beinstrecker und -beuger angebracht.
one of the weight blocks offers many classic multi-gym exercises; it is equipped with a unit for butterflies and bench press as well as a top-quality leg extension and curl.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: