Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bestellen sie telefonisch.
order by phone.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bestellen sie
order
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bestellen sie!
bestellen sie!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bitte bestellen sie telefonisch oder schriftlich per e-mail.
please contact us per phone or email.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bestellen sie das buch bei uns oder im buchhandel.
order the book with us or in your local book store.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bestellen sie telefonisch bei einem der matchware mitarbeiter.
place your order with one of our matchware staff members: united states
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
telefonisch oder per fax:
by phone or by fax:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
kontaktieren sie uns telefonisch oder per email.
feel free to contact us by telephone or mail.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
telefonisch oder per e-mail
by telephone or per e-mail
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sowie telefonisch oder per fax
or via landline or telefax
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
können sie telefonisch oder einfach per e-mail.
for ordering, please send a simple text e-mail.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bestellen sie den e.c.s.-prospekt telefonisch oder über das kontakt-formular.
order the illustrated e.c.s.-booklet via phone or contact sheet for only 5,00 €.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
erfolgt nur telefonisch oder schriftlich.
in writing or on the phone.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
...können sie telefonisch oder per email an mich richten.
...you can address to me by email or telephone.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
selbstverständlich können sie uns auch telefonisch oder schriftlich erreichen.
as a matter of course you can reach us also by telephone or in writing.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
telefonisch oder per sms: 079 843 81 80
currently, you can reach us by phone or sms: 079 843 81 80 or
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
das thermenresort-team erreichen sie telefonisch oder per e-mail.
contact the thermal spa resort team by phone or email.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
fachberater telefonisch oder vor ort zur verfügung.
answer any queries you may have, by phone or on-site.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sommer: bedienung auf der terrasse. hotelzimmer im voarus bestellen, telefonisch oder per mail.
summer and nice weather: service on the terrace. booking of hotel rooms on beforehand. tlph. or e-mail.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ablauf der zimmerreservierung (telefonisch oder online)
procedure for room reservations (via phone or online)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: