Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bei bestellung einer pauschalreise auf Ærø.dk fällt diese pauschalreise unter gesetz nr. 472 vom 30. juni 1993 (pauschalreisegesetz).
package holidays booked on Ærø.dk are governed by danish law no. 472 of 30 june 1993 (the danish package tours act).
nachdem wir über 150.000 flaschen spanischen wein innerhalb ganz europa verschickt haben, stehen wir nun kurz vor unsere bestellung nr….. 10.000!!
after more than 150,000 bottles of spanish wine spread throughout europe, we are about to reach our order number… 10,000!
set-art. nr.: 212142 gleiche artikel nummer für buchstaben und zahlen. bitte bei bestellung zusätzlich buchstaben bzw. zahl angeben.
art. no.: 212142 same article number for letters and numbers. please give additional details when ordering.