Results for beutelinhalt translation from German to English

beutelinhalt einruhren
stir in the contents of the bag

vegan. beutelinhalt 150g.
organic and vegan.

den beutelinhalt gründlich mischen.
mix the bag thoroughly.

der gesamte beutelinhalt sollte infundiert werden.
the entire volume of the bag should be infused.

beutelinhalt (ca. 100 g) in den sarg streuen.
contents of the bag (100 g) scatter in the coffin.

geben sie den beutelinhalt in ein glas tomaten- oder orangensaft.
add the contents of the sachet to a drink of tomato or orange juice.

ein beutelinhalt singulair 4 mg granulat täglich am abend zum einnehmen.
one sachet of singulair 4 mg granules to be taken by mouth each evening.

der beutelinhalt hat ein leicht trübes und creme- bis rosafarbenes aussehen.
contents of the bag will be slightly cloudy, with a cream to pink colour.

beutelinhalt in 200 ml heißem wasser verrühren und ca. 20 min. ziehen lassen.
stir the contents into 200 ml hot water and leave to draw for 20 mins.

der beutelinhalt (20 kg) ist ausreichend für die herstellung von 600 liter meerwasser.
it is the economic solution for large scale applications. the content is sufficient for the making of 600 litres of sea water.

kompatibel auch zu allen lipo akkus mit eingelassenen 4mm buchsen. beutelinhalt: 10 stück.
they are also compatible to all lipo batteries with embedded 4mm bushings. content: 10 pieces.

die dosierung für kinder zwischen 6 monaten und 5 jahren beträgt ein beutelinhalt 4 mg granulat täglich am abend.
the dosage for paediatric patients 6 months to 5 years of age is one sachet of 4 mg granules daily to be taken in the evening.

die pfanne vom herd nehmen und den beutelinhalt (110 g) unter rühren zugeben und kurz aufkochen.
remove the saucepan from the stove. add the content of one bag all at once, and briefly bring to the boil.

c/beutelinhalt mit dem schneebesen in 250 ml kaltes wasser einruhren unter ruhren aufkochen. bei schwacher hitze 1 minute aufkochen. ab und zu umruhren
bring the contents of the bag to a boil with the whisk in 250 ml of cold water. bring to the boil over low heat for 1 minute. from time to time redirect

vorrichtung zur verbesserten entnahmefÄhigkeit von beutelinhalten
device for improving the removability of pouch contents