Results for bewegungsinformation translation from German to English

personenidentifikation mit bewegungsinformation
person identification based on movement information

gerät zur detektion von bewegungsinformation.
displacement information detection apparatus.

vorrichtung zur erzeugung einer bewegungsinformation.
motion information generating apparatus.

mpeg-transkodierungsystem und -verfahren mit bewegungsinformation
mpeg transcoding system and method using motion information

verbessert: die monatsübersicht kann die bewegungsinformation anzeigen
improved: month view is now able to display motion info

verfahren und vorrichtung zur ableitung bewegungsinformation von projektionsdaten
method and apparatus for deriving motion information from projection data

verbessert: der interne player kann die bewegungsinformation anzeigen
improved: internal player is now able to display motion info

prädiktives bilddekodierungsverfahren unter verwendung einer vielzahl von bewegungskompensationsmoden und bewegungsinformation von benachbarten regionen
image predictive decoding method using a plurality of motion compensation modes and motion information from adjacent regions

vorrichtung zur umwandlung einer bewegungsinformation in ein bewegungsdetektionssignal mit gewünschter zeilenanzahl und halbbildfrequenz für einen hochauflösungsfernsehempfänger.
device for transforming a movement information into a movement detection signal with desired number of lines and field frequency for a high definition television receiver.

neuerungen bei der kodierung und dekodierung von makrobloecken und bewegungsinformation fuer zeilensprung- und progressiv-video
innovations in coding and decoding macroblock and motion information for interlaced and progressive video

antennensteuereinheit nach anspruch 4, wobei die bewegungsinformation-erfassungseinrichtung einen drei-achsen-magnetpeilungssensor hat.
the antenna controller according to claim 4, wherein said motion information acquisition means has a 3-axis magnetic bearing sensor.

== technik ===== anwendungsprinzip ===der anwender bewegt die maus auf einer glatten oberfläche, die bewegungsinformation wird an den rechner übertragen.
the relative movements of the mouse on the surface are applied to the position of the pointer on the screen, which signals the point where actions of the user take place, so that the hand movements are replicated by the pointer.

so profitieren auch andere anwendungen von der verwendung des 6dof-sensors, die die bewegungsinformationen des fahrzeugs nutzen.
other applications that use information on vehicle movement can also benefit from the 6dof sensor.