From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gerät für podologische bewegungsstudien
apparatus for dynamic podologic studies
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
theorie: skizzieren von bewegungsstudien
theory: drawing of movement.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
„gigantisches-opus zum pionier der fotografischen bewegungsstudien.“
“a gigantic undertaking on the pioneer of photographic studies of human motion.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mitunter erinnern ihre filme an bewegungsstudien der frühen wissenschaftsfotografie.
at times, their films recall the studies in motion of early scientific photography.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
automatisches konditioniersystem fÜr bewegungsstudien, insbesondere fÜr patienten mit skoliose.
automatic operant conditioning system especially for scoliosis.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
das grundgerüst ist gleich geblieben, doch dieses jahr wird der workshop stärker auf bewegungsstudien und eigenmotivation eingehen.
still following a similar framework, this year the workshop will move on into a deeper line of movement investigation and self-empowerment.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
als bewegungsstudien entstanden zunächst kleine tonmodelle, aus denen cai guo-qiang später auch edition zur berliner ausstellung entwickelte.
at first, small clay models were made as movement studies, from which cai guo-qiang later created an edition for the berlin exhibition.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
das potential der fotografie, viele bilder eines gleich bleibenden motivs in kurzer zeit hintereinander festzuhalten, wird seit den bewegungsstudien von edward muybridge für die dokumentation von prozessen benutzt.
photography's potential for recording the same motif in a series of multiple images has been used to document processes since edward muybridge's studies of people and animals in motion.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
des souvenirs vagues beschäftigt sich mit wahrnehmung, illusion, erinnerung und deren verschiebungen. es geht um eine kombination aus bewegungsstudien, Überlegungen zu mimesis und erinnerung sowie um den versuch der reinszenierung von erinnerungsprozessen.
des souvenirs vagues deals with the phenomena of perception, illusion and memory and their transformation.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
== gilbreth, inc. ==lilian und frank gilbreth besaßen zusammen die consulting firma gilbreth, inc., die zeit- und bewegungsstudien durchführte.
===time, motion and fatigue study===she and her husband were partners in the management consulting firm of gilbreth, inc., which performed time and motion study.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
sie strebten nach einem neuen, sinnhaften verhältnis zur dynamisierten, zunehmend technisch animierten umwelt. in ihrem bühnen-labor wurden abstrakte bewegungsstudien entwickelt, atmosphärenmaschinen entworfen und theaterapparate gebaut.
they sought a new, meaningful relationship with the dynamized, increasingly technically animated environment. in their stage laboratory, they developed abstract motion studies, designed atmosphere machines, and built theater apparatus.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: