Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bezug nehmen auf menschen oder dinge
referring to people or objects
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
zweitens will ich auf den euro bezug nehmen.
secondly, i will mention the euro.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
sie wissen, worauf ich hier bezug nehmen will.
you know what i am referring to here.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
sollte auch auf die verordnung 1014/90 bezug nehmen.
should also refer to regulation 1014/90.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
bücher, die auf die geschichte des landes bezug nehmen
to be on the books
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ja, ich kenne den artikel, auf den sie bezug nehmen.
yes, i did see the article to which the honourable member refers.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality: