From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
die bibliotheksakademie bayern ist verantwortlich für die bibliothekarische aus- und fortbildung in bayern.
the bibliotheksakademie bayern (bavarian library academy) is responsible for the professional training and further professional training of librarians in bavaria.
ihnen obliegt die fachliche erschließung von wissensgebieten und beständen der bibliothek sowie bibliothekarische managementaufgaben.
he also contributed to the idea of organization and administration of libraries which led to the development of library collections.
während seiner studienzeit belegte er verschiedene kurse in bibliothekswissenschaften. dabei lernte er, bibliothekarische forschungen durchzuführen.
while a graduate student, he carried several courses in library science, in which he learned to do library research.
die digitalisate werden über den opac der bayerischen staatsbibliothek verfügbar sein und können via metadaten in deutsche wie europäische bibliothekarische projekte eingebracht werden.
the digital copies will be available via the opac of the bayerische staatsbibliothek and they can be integrated in german and european library projects by means of their metadata.
die ifla-präsidentin sinikka sipilä sagte, wenn sich die digitale informationsumgebung so schnell ändert, muss der bibliothekarische berufsstand vorbereitet sein.
ifla president sinikka sipilä said, “when the digital information environment is changing so quickly, the library profession must be prepared.
erhalt des werkes von lrh und der sekundärliteratur durch bibliothekarische maßnahmen, die – soweit legal – auch die digitalisierung des werkes einschließt.
preservation of the works of lrh and the secondary literature through librarian measures, that – as far as it is legal for the library – also includes the digitalization of the works.
diese lücke will ostbib schließen und zugleich die aufmerksamkeit auf aktuellste bibliothekarische fragen und entwicklungen im bereich ost-, ostmittel- und südosteuropa lenken.
ostbib is intended to close this gap and to simultaneously direct attention to the latest issues and developments in the east, east-middle and south-eastern europe fields of librarianship.
die lrh-werke und die sekundärliteratur von scientology und das archivmaterial ist für jeden wissenschaftlich interessierten in jedem wichtigen land frei zugänglich und das ist auch für die zukunft garantiert, indem bibliothekarische erhaltungsmaßnahmen ergriffen werden.
the works by lrh and the secondary literature of scientology and archive materials is freely accessible for every scientifically interested in every important country and that is guaranteed for the future through preserving measures.
die national information standards organization (niso) ist eine us-amerikanische standardisierungsorganisation, die technische standards für bibliografische und bibliothekarische anwendungen entwickelt, betreut und veröffentlicht.
the national information standards organization (niso) is a united states non-profit standards organization that develops, maintains and publishes technical standards related to publishing, bibliographic and library applications.
