Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
wann bist du heute aufgestanden?
when did you wake up?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
wann bist du heute morgen aufgestanden?
when did you get up this morning?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
wann bist du aufgestanden?
when did you get up?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
bist du heute früh losgefah ren?
woke up this morning
Last Update: 2023-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
heute bin ich ziemlich früh aufgestanden.
today i got pretty early up.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
um wie viel uhr bist du heute morgen aufgestanden?
what time did you get up this morning?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
früh aufgestanden.
getting up early.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
darum bin ich heute morgen früh aufgestanden.
that is why i got up early this morning.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
"ja, heute früh.
`but what am i to do?' said alice.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ich bin früh aufgestanden.
i got up early.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
bist du heute abend zu hause?
will you be at home tonight?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
er ist sehr früh aufgestanden
er ist sehr früh aufgestanden
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"schatz, wo bist du heute nacht?
“my darling, where are you tonight?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
l: bist du heute eine glückliche person?
l: are you a happy person today?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bist du heute nachmittag eh nicht beschäftigt?
you won't be busy this afternoon, will you?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
heute bin ich schon etwas früher aufgestanden.
today i got up earlier.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bist du heute immer noch nervös vor auftritten?
do you still get nervous before shows now?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
heute früh ist das meer nebelverhangen.
there is dense fog in the sky this morning.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
heute früh beginnen - kurz nach 7.
early start tonight – shortly after 7.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
heute bin ich sehr früh aufgestanden, da wir ja aus dem wanderers auschecken müssen.
today i got up very early, because we have to check out of the wanderers.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: