Results for bitte überprüfen sie ihre daten translation from German to English

bitte überprüfen sie vor dem absenden ihre daten!
please check your data before sending the form!

bitte überprüfen sie ihre eingabe
bitte überprüfen sie ihre eingabe

bitte überprüfen sie ihre angaben.
please check the details you have entered.

bitte überprüfen sie ihre eingabe!
please check your input!

bitte überprüfen sie ihre eingaben.:
please correct the following errors before continuing:

bitte geben sie ihre daten an
enter your destination to receive a shipping quotation.

bitte geben sie ihre daten ein.
please fill in your contact information.

bitte geben sie ihre daten an!
please complete your data !

bitte überprüfen sie ihre e-mailadresse!
please check your email adress!

ihr name bitte überprüfen sie ihre eingaben.
your name please check that all information is correct

bearbeitung deaktiviert. bitte überprüfen sie ihre benutzerrechte.
editing disabled - please check your permissions

bitte überprüfen sie ihre daten noch einmal, bevor sie die nachricht absenden!
please check your data before sending us your message. thank you!

!! bitte überprüfen sie ihre email-adresse sorgfältig!!
!! please double check your email address!!

bitte überprüfen sie ihren email-posteingang.
please check your inbox.

bitte überprüfen sie ihre daten, insbesondere die korrekte schreibweise ihrer e-mail-adresse, und entschuldigen sie die unannehmlichkeiten.
please check all data for completeness, including your email adress, and send again. apologies for the inconvenience.

bitte überprüfen sie die einzelheiten, die sie bei ihrer registrierung erfaßt haben: haben sie ihre daten bei der registrierung richtig angegeben?
you simply complete the consumer registration form, enter your banking information and you are ready to pay for your purchases from your bank account.

nach eingabe ihrer daten überprüfen sie ihre eingaben bitte nochmals.
now please fill in your data.