Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bitte im hilfe!
bitte im hilfe!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bitte im sitzen pinkel
portugues
Last Update: 2022-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bitte im voraus buchen.
to be reserved in advance.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
**bitte im kommentarfeld angeben
**please specify in comments
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bitte im textfeld oben eingeben
please give us this in the text field above.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
preise bitte im büro erfragen.
please enquire in our office about prices.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
versuchen sie es bitte im netz:
please try looking on the website map:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
flughafentransfer, bitte im voraus buchen
airport car please book in advance
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bei interesse bitte im pressezentrum melden.
please contact the press center.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bitte im büro im ersten stock melden
upon arrival please report to the office on the first floor
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
computer verfügbar, bitte im voraus anfragen
computer available, advance request required
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
andere (bitte im nächsten feld angeben)
other (please add in the next field)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
flughafen 500 czk – reservieren sie bitte im voraus
airport czk 500 – book in advance!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(nur für gruppen) bitte im führungsreferat unter
(groups only) please contact the management on
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
falls ja, weisen sie dies bitte im einzelnen nach.
please provide details and evidence demonstrating the compliance with this condition:
Last Update: 2017-03-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
(bitte im feld "email" absender angeben)
(please fill in your email address in the above field "email")
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
falls noch fragen auftauchen, bitte im forum stellen!
if you still have questions, please post them in the forum.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anmerkung: fragen sie bitte im örtlichen "systembolaget".
note: please ask at local "systembolaget" store.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
bitte um rückruf (bitte im textfeld ihre telefonnummer angeben)
callback (please leave your phonenumber in the text field below)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ein babybett ist kostenfrei verfügbar (anfrage bitte im voraus).
cot is available free of charge (please request in advance).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: