Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bitte wählen sie ein thema
bitte wählen sie ein thema
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bitte wählen sie ein thema.
please select inquiry subject
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bitte wählen sie ein thema *
your subject *
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bitte wählen sie ein thema aus.
please select a topic.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
bitte wählen sie ein thema aus:
please choose a theme:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bitte wählen sie ein thema aus dem bereich
please choose one topic in the following listed field:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bitte wählen sie ein thema aus der navigationsleiste.
please select a topic from the navigation column.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
wählen sie ein thema
choose a city
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
wählen sie ein thema :
choose a them :
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bitte wählen sie ein thema/einen artikel aus.
please select a topic/article.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bitte wählen sie ein land
please select a country
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 6
Quality:
bitte wählen sie ein land.
choose country please choose your desired country
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bitte wählen sie ein jahr:
please choose a year:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bitte wählen sie ein produkt
please select a product
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
bitte wählen sie ein betreff.
please choose a subject.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bitte wählen sie ein album:
please choose an album:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
-- bitte wählen sie ein kategorie --
-- please select a category --
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
wählen sie ein thema, um zu starten
fill them in on the ordering process, your billing practices, and how long it takes to receive an order.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hier wollen wir ihnen das spektrum der erneuerbaren energien zeigen. bitte wählen sie ein thema:
here we like to present you the area of renewable energies. please choose your favourite topic:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: