Results for blattweise translation from German to English

andere sind vermutlich Überbleibsel von büchern, die in der zeit der gegenreformation und insbesondere zur zeit der josephinschen reformen vernichtet wurden, als die literarischen bruderschaften aufgelöst und die graduale blattweise als packpapier verkauft wurden. zwar handelt es sich um unscheinbare Überreste, aber trotzdem sollte man ihnen gebührende aufmerksamkeit entgegenbringen, denn sie können von historischem und künstlerischem wert sein.
other may represent remainders of books destroyed during the counter-reformation and in particular the time of reforms of joseph ii, when the literary brotherhoods were dissolved and graduals sold off by single sheets as wrapping paper. although we talk about minute fragments, it is very appropriate to pay close attention to them since they may be of a historical or artistic value.