Results for blaupause translation from German to English

German

Translate

blaupause

Translate

English

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

English

Info

German

blaupause

English

blueprint

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 8
Quality:

Reference: IATE

German

blaupause für china

English

china’s blueprint

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

ohne blaupause geht es nicht

English

you cannot do it without a blueprint

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

ihr nennt es eine blaupause.

English

you call it a blueprint.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

blaupause für eine künftige partnerschaft

English

blueprint for a future partnership

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

sie sorgen sozusagen für die blaupause.

English

you are therefore creating the blueprint, so to speak.

Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

German

13.06.2008 - 19:30 von blaupause

English

06/13/2008 - 19:30 by blaupause

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

eine neue blaupause für die entwicklung chinas

English

a new blueprint for china’s development

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

"blaupause" für unsere individuelle entwicklung

English

"blueprint" for how each of us develops.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

German

wir erleben die schönheit der göttlichen blaupause.

English

we are experiencing the beauty of the divine blueprint.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

es ist die blaupause für andere freihandelsverträge. ...>>

English

even more crucial would be not exploiting fossil fuel reserves in the first place. ...>>

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

German

eine neue blaupause für die entwicklung chinas mark mobius

English

a new blueprint for china's development mark mobius

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

wechselt auf diddy zurück und holt euch die blaupause.

English

use diddy to slam the switch to open the door, then switch to tiny and go inside.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

wenn ihr euch an die blaupause erinnert erwacht euer körper.

English

when you remember the blueprint, your body awakens.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

offensichtlich ist der irakkrieg blaupause für den konflikt mit dem iran.

English

the war in iraq is obviously a blueprint for the conflict with iran.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: IATE

German

der sound ist ganz deutlich die blaupause für die spätere band. ...

English

the sound is clearly what the drones came up with afterwards.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

blaupause, sportroadster 2-sitzer, (44 x 24 cm) 50

English

blueprint, sportroadster 2-seater, (44 by 24 cm) 50

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

aber die blaupause beschränkt sich im gegensatz zum pflichtenheft auf das essentielle.

English

as opposed to the specification sheet, however, the blueprint only specifies the essentials.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

dies ist es, die göttliche blaupause zu sehen, anstatt der illusion.

English

this is seeing the divine blueprint rather than the illusion.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

als grundlage der neukonstruktion diente vor allem eine blaupause der originalzeichnungen von 1838.

English

the basis of the new design drew heavily on a blueprint of the original drawings from 1838.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
10,370,408,929 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK