Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bohrbild (in mm)
hole pattern (in mm)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
individuell an die anwendung angepasstes bohrbild
drilling pattern individually adapted to the applicatio
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
auf das dk-bohrbild setzen alle späteren referenz-positionen auf.
all datum positions for later use are based on the plated-through hole pattern.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
durch das rotationssymmetrische bohrbild des kameraadapters kann die einkopplung des lasers in 4 verschiedenen stellungen vorgenommen werden.
the rotationally symmetrical hole pattern of the camera adapter enables the possible coupling of the laser to be made in 4 different positions.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
das gewünschte bohrbild bleibt somit erhalten, eine wichtige voraussetzung für ein reibungsloses arbeiten mit pflanzrobotern auch bei großen pflanzenballen.
this retains the desired drill pattern, which is an important prerequisite for trouble-free working with transplanters and with large plant root balls.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sie können die schaufelschutzleisten nach bohrbild, mit armierung, schrägen, usw. bestellen. wir liefern nach ihren vorstellungen.
shovel protection stris can be according to hole pattern, with reinforcement, bevelled, etc. we can supply your exact requirements.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hier wird der rohling seitlich unterschiedlich tief angebohrt,das bohrbild ist auf beiden seiten identisch – der schlüssel schließt, egal wie man ihn in den zylinder einführt.
instead of the wards on the outer face of the lock simply protruding into the shape of the key along the spine, the wards protrude into the shape of the key along the entire width of the key, including along the length of the teeth.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
bei einer montage stellen maco-beschläge die optimale lösung dar, da sie auf einem losen rahmen verarbeitet werden, in 3d reguliert werden und ein symmetrisches bohrbild aufweisen.
where the installation is considered, the maco ironmongery constitutes the perfect solution to owing to the processing on the loose rail, 3-d adjustment and symmetric picture of drilling.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
auftragsbezogene anfertigung des bohrbildes nach ihren angaben.
order-specific manufacturing of the hole pattern according to your data.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: