Results for brauner zucker (kandisfarin) translation from German to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

German

English

Info

German

brauner zucker (kandisfarin)

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

English

Info

German

brauner zucker

English

soft sugar

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

German

1/3 brauner zucker

English

1/3 cup brown sugar

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

1 tasse brauner zucker

English

1 cup of brown sugar

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

2–4 el brauner zucker

English

2–4 tablespoons brown sugar

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

1/3 tasse brauner zucker

English

1/4 cup brown rice syrup

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

4 oz(100 g) weicher brauner zucker

English

4 oz(100 g) soft brown sugar

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

100 g (3/4 tasse) brauner zucker

English

100g (3/4 cup) light brown sugar

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

– 100 g brauner zucker und ein wenig .

English

– 100 grams of brown sugar plus a little.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

German

weißer und brauner zucker, ameisen, plexiglas, holz

English

white and brown sugar, ants, plexiglass, wood

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

anschließend ketchup, worcestersoße, zitronensaft, essig, senf und brauner zucker hinzugeben.

English

then add the ketchup, worcestershire sauce, lemon juice, vinegar, mustard and demerara sugar.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

1/2 tasse brauner zucker maissirup (dunkel, wenn sie den braunen zucker nicht finden können)

English

1/2 cup brown sugar corn syrup (can use dark if you can’t find the brown sugar)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

enthält 5 mal mehr mineralien als brauner zucker und 50-mal mehr mineralien als weißer zucker.

English

it contains 5 times more minerals than brown sugar and 50 times more minerals than white sugar.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

sojasauce, austernsauce, limonensaft, brauner zucker und chili in eine schüssel geben und gut vermischen.

English

in a bowl, mix the soy sauce and oyster sauce, the lime juice, brown sugar and pepper.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

mehl, haferflocken, brauner zucker, zimt und muskat mischen und die butter mit einer gabel unterkneten.

English

mix flour, oatmeal, brown sugar, cinnamon and nutmeg. fork in butter with mixtuer.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

gujarati rezepte sind überwiegend vegetarisch und haben einen hauch von süße aufgrund der verwendung von zucker oder brauner zucker.

English

gujarati recipes are predominantly vegetarian and have a hint of sweetness due to use of sugar or brown sugar.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

so w hlten sie einen ihrer einheimischen produkten – brauner zucker und mit ingwer kochte und in gro en brocken formte.

English

so they chose one of their native products – brown sugar, then cooked with ginger and shaped in big chunks.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

weißen zucker gibt es in verschiedenen graden der granulierung. brauner zucker enthält noch anteile von melasse, was ihm charakteristischen geschmack und farbe verleiht.

English

white sugar is available in different types of granulated sugar. brown sugar retains some of the molasses, which imparts characteristic flavours and colours.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

mandeln (18%), pecannüsse (9%), glukosesirup, zucker, gesalzene butter, popcorn, brauner zucker, speisesalz, sojaöl, emulgator (sojalecithin).

English

almonds (18%), pecans (9%), corn syrup, salted butter, brown sugar, popcorn, salt, soybean oil, soy lecithin. contains milk, soy, and may contain cashews, hazelnuts, macadamia nuts, peanuts, pistachios, walnuts, wheat. title

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

hinzugeben und gut mischen, damit das zitronengras und der braune zucker nach oben auftaucht.

English

add a few small leaves of fresh mint and mix well, making the lime and the sugar come to the surface.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

hier lernen sie das verfahren kennen, mit dem brauner zucker aus zuckerrohr gewonnen wird. probieren sie auf jeden fall morgans rum! (wird nur in der trockenzeit angeboten, da das zuckerrohr in dieser jahreszeit geerntet wird.)

English

in there, learn about the process to obtain brown sugar out of the sugar cane. don't forget to taste morgan's rum! (offered only during the dry season due to sugar cane's seasonality)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,793,764,226 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK